随着社会的不断发展，离婚已经成为一种普遍的现象。在离婚的过程中，财产分割是一个非常敏感的问题。如果双方自愿离婚，可以分割共同财产吗？这是一个非常复杂的问题，需要从多个角度来进行分析。
首先，根据我国《婚姻法》的规定，夫妻在离婚时应当协商处理夫妻共同财产。如果双方能够达成协议，那么可以进行分割共同财产。但是，如果双方无法协商，那么就需要通过法院进行裁决。因此，只要双方自愿离婚并且能够达成协议，就可以分割共同财产。
其次，离婚的财产分割应当遵循公平、合理的原则。如果一方在婚姻期间贡献较大，那么在财产分割中应该得到更多的补偿。如果一方没有工作，那么离婚后应当给予一定的赡养费。因此，在分割共同财产时，必须考虑到每一方的付出和贡献。
再次，离婚的财产分割也需要考虑到法律的限制。比如说，如果一方在婚姻期间私自处置了共同财产，那么在分割时应当受到惩罚。如果一方持有的财产是不可分割的，那么在分割时也需要按照法律的规定进行处理。
最后，离婚的财产分割还需要考虑到实际情况。比如说，如果离婚后一方没有能力独立生活，那么在分割时就需要给予更多的赡养费。如果有子女，那么在分割时也需要考虑到子女的利益。
综上所述，双方自愿离婚可以分割共同财产。但是，在分割时必须遵循公平、合理的原则，同时考虑到法律的限制和实际情况。只有在这样的情况下，才能够达到双方的满意和公正。