【篇一:“冬至”用英文怎么说?】
“冬至”用英文怎么说?
据360教育集团介绍:“冬至”,是二十四节气中的第二十二节气,通常在12月21日或者22日。在这一天,北半球昼最短夜最长。那么,“冬至”用英文怎么说?中国人为什么这么重视冬至节呢?冬至 winter solstice
“solstice”这个词我们不太看到,因为它的意思很特别,表示“the time of either the longest day in the year (about june 22) or the shortest day in the year (about december 22)”。这么看来,这个词的用武之地似乎局限性很大。基本上用在“winter solstice”(冬至)以及“summer solstice”(夏至)之处。
winter solstice, as the name implies, means the coming of winter. as an important solar term in the traditional chinese calendar, it is also a traditional holiday for chinese, which is also called “冬节”, “长至节”,“亚岁”, etc. generally, winter solstice occurs between december 21st and 23rd. according to the traditional chinese calendar, five days constitutes a pentad and three pentads constitutes a solar term. one year is divided into twelve periods and twelve climates which are regarded as twenty-four solar terms. the winter solstice is one of twenty-four solar terms. on this day, in the northern hemisphere the period of daytime is the shortest of the year and the period of night is longest.
冬至,顾名思义是“冬天到来”的意思。这是中国农历中一个非常重要的节气,也是中华民族的一个传统节日,也称“冬节”、“长至节”、“亚岁”等。冬至一般是在公历十二月二十一日至二十三日之间。依照中国传统的历法,五日为一候,三候为一气,一年又分为十二节和十二气,合称为二十四节气,而冬至就是二十四节气之一。这一天是北半球全年中白天最短、夜晚最长的一天。 冬至这天有啥传统习俗?
winter solstice is a time for the family to get together. one activity that occurs during these get togethers (especially in the southern parts of china and in chinese communities overseas) is the making and eating of tangyuan or balls of
glutinous rice, which symbolize reunion.冬至是家族团聚的一天。
在这天,中国南方的家庭会包汤圆、吃汤圆,以象征团圆的意思。不过在中国北方,似乎更多的人会吃饺子。比如说会有“冬至到,吃水饺”这样的谚语。
中国人为什么比较重视冬至?
其实,但从中国文化方面讲,“冬至”这个日子还可以翻译成“dongzhi festival”,中国人为什么都比较重视这个节气?
the origins of this festival can be traced back to the yin and yang philosophy of balance and harmony in the cosmos. after this celebration, there will be days with longer daylight hours and therefore an increase in positive energy flowing in.
原来是和“阴阳”相关。人们认为,过了这一天,白昼一天比一天长了,是一个节气循环的开始,“阳”气逐渐回升,因此算是个吉利的日子。
【篇二:日照间距为什么用大寒日来确定】
日照间距为什么用大寒日来确定
近年来,市民为采光权讨说法的事件屡见不鲜,不少读者不清楚日照标准如何规定。明天(本月20日)是二十四节气中的大寒日。按照国家相关标准,大寒日是检验居民住宅日照时间是否符合标准的重要日子。那么,标准如何规定,如发现自家日照不尽如人意该如何
维权?天津律师协会民商专业委员会委员任秀福律师就此做出解答。 日照标准大寒日不低于2小时
据任律师介绍,住宅房屋的日照时间,不仅严重影响房屋居住的舒适程度,而且对房屋的转让价格也有很大影响,所以受到人们的普遍关注。近年来,因为住宅室内日照时间不达标引起的纠纷非常多。住宅房屋室内接受日照的时间是受法律强制保护的,《民法通则》和《物权法》,都做了相关规定。具体的强制性标准,则依照《城市居住区规划设计规范》的规定执行,一是大寒日日照时间不少于2小时,二是在原设计建筑外增加设施不应使相邻住宅原有日照标准降低;旧区改建的项目内新建住宅日照标准可酌情降低,但不应低于大寒日日照1小时的标准。明天就是大寒日了,市民可依照上述标准,先行目测一下,自家的日照时间是否符合标准。如果感觉明显不达标,可申请有关部门给予检测。 天文学家大寒太阳最高阳光多
关于日照标准,在我国有一个变化的过程。最早是以冬至日不少于两小时来认定的,后来,有关部门调查发现,某些城市因为纬度高、
城市建筑本来就很密集等原因,这个标准一般情况下很难达到。于是,在最近一次的标准修订过程中,改成了以大寒日为认定日照时间的日期。
对此,天津市天文学会理事赵之珩说,冬至是一年中日照时间最短的一天,因此会被相关部门定为测量日照标准的参照日期。根据观测,冬至的正午太阳高度是27度,到了大寒这一天,正午太阳高度升高到30度。根据天文学理论,太阳越高,影子越短,照到地面的阳光越多。也就是说,大寒日太阳照到地面的阳光比冬至日要多一些。据天文学家观测,天津地区冬至日的日照时间为9小时,大寒日的日照时间为近10小时。太阳低的时候,阳光容易受地面建筑物的遮挡,照进室内的阳光就少。因此,楼间距越大,采光越好。如果是朝南的房子,且前面没有任何遮挡的话,即便冬至日也能实现室内日照9小时。
【篇三:冬至的故事】
给孩子讲讲关于冬至的故事
我国古代,冬至被当作一个较大节日,不仅有“冬至大如年”的说法,而且有庆贺冬至的习俗。祭天祭祖外,北方地区有冬至宰羊、吃饺
子、吃馄饨的风俗,南方地区则有吃冬至米团、冬至长线面的习惯。 南阳冬至——不端饺子碗,冻掉耳朵没人管
每年农历冬至这天,不论贫富,饺子是必不可少的节日饭。谚云:“十月一,冬至到,家家户户吃水饺。”这种习俗,是因纪念“医圣”张仲景冬至舍药留下的。苏州人过冬至——吃馄饨忆西施
苏州至今有“冬至大如年”的遗俗,“圆夜饭”不仅丰盛,每道菜名更是有寓意。据说,苏州人冬至还有吃馄饨的习俗。相传吴越春秋一宴上,吃腻了山珍海味的吴王没胃口,美女西施就进御厨房包出一种畚箕式点心献给吴王。吴王一口气吃了一大碗,连声问道:“此为何种点心,如此鲜美?”西施想:这昏君浑浑噩噩混沌不开,便随口应道:“混沌。”为了纪念西施的智慧和创造,苏州人便把它定为冬至节的应景美食。
宁夏——冬至吃“头脑”
银川百姓的冬至也叫鬼节,冬至这天要喝粉汤、吃羊肉粉汤饺子。这天的羊肉粉汤有个古怪的名字——“头脑”。一般粉汤饺子做好后先盛一碗供起来,还要给近邻端上一碗。早上吃不下饺子,就买吊炉三尖饼子、茴香饼子泡着粉汤吃。
福建——冬至“爱吃丸子汤,盼啊天未光”
“冬至霜,月娘光;柏叶红,丸子捧。”福建冬至有以熟“甜丸子”祭祖的民俗。冬至的夜最长,而孩子们爱吃“丸子汤”,睡不着,天未亮,就吵着妈妈要吃“丸子汤”。主妇把“丸子”倒进锅里,和生姜、板糖(姜、糖能祛寒开胃)加水一起煮成香、甜、粘、热的“甜丸子汤”。把它祭祖后,全家人分而食之。 说说冬至的故事
冬至,二十四节气之第二十二个节气。
冬至,北半球黑夜最长、白昼最短的一天。此后直至来年的夏至,平均每天增长白昼时间为九十秒以上。农谚说:“吃了冬至饭,一天长一线”,“过了冬至,长一针剌”。《唐杂录》记载:“唐宫中以女工揆日影之长短,冬至后,日晷渐长,比日常增一线之工。”也就是说,因了白昼加长一线,女工们承担的活计也要相应增加一线。 冬至,北半球隆冬之开始。我国的农历规定,自冬至日起,每九天为一九,到三九最冷。之后逐渐转暖。《冬九九歌》说:“一九二九不出手,三九四九冰上走,五九六九沿河看柳,七九河开,八九雁来,九九加一九,遍地耕牛走。”《九九歌》各地大同小异,陕西《九九歌》前半截为:“一九二九,闭门抄手,三九四九,冻死老狗”。
冬至,中国民间一个隆重的节日。古人曾与春节同等看待。至今仍有“过小年”的说法。陆游在《老子庵笔记》中说:“唐人冬至前一日亦谓之除夕”。《东京梦华录》记载,宋代皇帝在这一天要率领文武大臣出郊祭祖,士大夫相互间要“馈送节仪,及举杯相庆”,老百姓“积累假借,至此更易新衣,飱祭先祖”。
陕西民间,多有在冬至日吃饺子或馄饨的习俗。人们说:“冬至日吃饺子,不冻耳朵”。想来是对人对自己的一种关怀,表示当这寒冬来临之时,要注意加衣加食,避免饥寒侵袭。因人及鬼,便有为鬼送寒衣、送饺子馄饨的习俗。总之,是一种送温暖的活动,不仅仅给人送,还给鬼送,大慈大悲。
陕西省合阳县逢年过节常常要吃馄饨,特别是冬至日,全县家家户户包馄饨,吃馄饨。是一种連汤馄饨,即将馄饨与制作好的臊子合在一起,一碗碗盛给大家吃。先敬祖先四碗。还要拿到门首、巷头、坡下、十字路口,说是给游鬼吃。这馄饨,活着的人自己吃,也不忘记给老祖宗们吃,还要给不知名的游鬼即野鬼吃,阳间阴间,大家共吃,寒冬来临,大家温暖。合阳人对冬至日吃馄饨极为重视,
说是这天吃了馄饨,一冬天不受冻。如有人在县内工作,家里就要给留上一碗,等他回来吃。
类似风俗,在邻近的澄城县也有。一段时间以来,合阳人被戏称为“合阳鬼”,有一个故事说明它的由来:先前合阳人穷,许多都到澄城县的煤矿拉炭倒卖,赚点小钱。連冬至这样的大日子也不能回家休息。澄城人也兴在冬至日晚上给游鬼送点吃食,但不是馄饨,是饺子。那时,澄城人也穷,冬至日也有许多男人不能回家,给游鬼送馄饨的任务就由妇女来完成。妇女们大多胆小,不敢出门送馄饨,就从门坎下边往外一递,任你游鬼自己来吃。此时,有合阳的男子正好路过,天黑风急,又冷又饥,忽然看见一碗热气腾腾的饺子,如何不吃!吃罢一碗,向前走去,又见一家门前也有一碗馄饨,当然再吃,就这样,連着吃了半条巷子。最后被人发现,门里的妇女惊呼:“哪一路的鬼?”门外的男子回答:“合阳鬼!”
有句成语:“城门失火,殃及池鱼”。可这天不同,这天是:人间冬至,泽及游鬼。
冬至是寒冬来临的日子,天气在一天天变冷,却有这许多人情温暖的故事,可谓因人及鬼,由冷到暖。 华德福冬至故事——九精灵找暖宝贝
郑州华德福园(要不就是别的华德福园)编的冬至故事。很喜欢这个故事,既有华德福故事的温馨、柔和,又和中国传统节日对应。09年的时候,一群妈妈自编自演过,很有意思。不过,那个时候璇璇还小,估计没啥印象了。最近作为睡前故事讲过几次,璇璇还是比较喜欢的。嗯,或者下次我自己试试。其实啊,这种有场景的故事更有趣。
09年的时候,跟着一群喜欢华德福的妈妈参加了一些活动,那个时候满心期望的是武汉有华德福或者巴学园似的幼儿园,到10年终于有了华德福的园,我们却因为种种原因不能去了,期间也纠结过很久很久,到今年,华德福似乎离我们很远了。不过,最近,我又开始慢慢的在生活中融入一些华德福的东西。世间的事本没有极端,非此即彼。既然我觉得华德福好,即使我们上不了华德福的园,做不到最好,但是,生活中增加一些华德福的元素,做到比较好——尽我自己最大的努力,也是好的! 《九精灵找暖宝贝》
在很久很久以前,在一个遥远的大森林里,住着九个小精灵,他们一起生活,开心的渡过了许多的白天和黑夜,他们和太阳公公和月
亮姐姐都是好朋友,森林中的许多树,花,鸟,石头,昆虫也都是他们的好朋友。
在大森林里,他们有机会看到很多的种子慢慢从大地妈妈的怀抱中露出头来,慢慢发芽,长大,开花,结果子,也有机会看到石头无论风吹雨打都不怕的保持着自己的样子,他们还有机会看到一些毛毛虫怎样奇迹般的变成蝴蝶,当然,让他们还非常喜欢的是看月亮姐姐如何在天空中玩变形的魔法。可是,最让他们觉得安心的是--- -太阳公公总是那么的明亮和温暖。
就这样,春天,夏天,秋天慢慢的过去了。
有一天,一个小精灵发现了一个奇怪的现象,他发现,太阳公公还是挂在天空上,可是,天气却变的冷了起来,小青蛙不见了踪迹,小熊也藏了起来,树叶纷纷飘落,而且。似乎太阳公公每天都起越来越晚而睡的却越来越早了,究竟发生了什么事情?小精灵们相互问
着,可大家你看看我,我看看你,似乎谁也不知道。最后,他们中的一个特别聪明的小精灵说,让我们去问一问森林里的智慧爷爷吧,这个世界上发生的事情,他都知道。
于是,精灵们就一起来到了智慧爷爷哪里,问,为什么天气越来越冷,树叶为什么都落了,小青蛙和小熊为什么都不见了,太阳公公那么爱睡觉了?
智慧爷爷说:“孩子们你们的观察都很好,你们发现了一个秘密,这个秘密就是----” 小精灵都安静下来,仔细听,有的,连气都不敢大声喘,智慧爷爷说:“也许你们不知道,太阳有两个宝贝,一个叫光精灵,一个叫暖宝贝,这两个宝贝是太阳最重要的宝贝,有了他们,太阳才会把最合适的光和温暖送给我们,可是,每年冬天,太阳都会把他的暖宝贝给弄丢,现在看来,太阳又把他的暖宝贝弄丢了。” “如果没有暖宝贝,是不是我们就要一直这么冷?到哪里去找暖宝贝呢?”小精灵们问了起来。
“哦,这需要勇敢的人,愿意去找”
“怎么样去找呢?暖长什么样子?”小精灵问
“我听说,如果能在森林外面的世界里找到“不出手”的人,那么,就有希望找到暖,可这需要有很大的勇气,离开你们熟悉的森林,到你们从未去过的地方去找,才可以。”
“我愿意去帮太阳找到他的暖宝贝,我愿意去找不出手的人”一个叫一九的小精灵说。 站在旁边的二九也连忙说,“我陪着你,我跟你一起去找暖”。
于是,一九和二九,他们就出发了。他们越过森林,越过高山,穿过河流与湖泊,可是,他们看到的都是把手露在袖子外面的人,看不到不出手的人,怎么样,才能找到不出手的人呢?一九和二九仔细看看人们的手,有的已经冻的又红有肿了,他们于是想到了一个好办法,他们找到了风精灵,请风精灵帮他们,风精灵就开始吹了起来,风精灵一吹风,人们就把衣服裹的紧了些,再吹,就裹的再紧些,可是,手却始终露在外面,大家不停的搓着手,终于,有一个聪明的人,试着把手放在了袖子里,一下子觉得温暖多了,就大声的说“大家把手放在袖子里吧,不要伸出来,这样暖和!”一九和二九一下子就明白了,他们非常开心
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容