CPSC宣布对儿童产品铅含量的新限制-100ppm

U.S. Consumer Product Safety Commission

Office of Information and Public Affairs

FOR IMMEDIATE RELEASE July 15, 2011 Release #11-278

Washington, DC 20207

CPSC Recall Hotline: (800) 638-2772CPSC Media Contact: (301) 504-7908

CPSC宣布对儿童产品铅含量的新限制

华盛顿消息:美国消费品安全委员会以3比2的投票结果通过一项决定, 即没有足够证据确定生产为在美国销售的儿童产品的制造商不能够达到产品或产品类别总铅含量为100 ppm (百万分率)的限制规定。对儿童产品制造商,进口商,零售商和批发商而言,这项根据《消费品安全改进法案》(CPSIA)所制定的总铅含量限制规定于2011年8月14日生效。

美国国会通过CPSIA对本意为12岁或12岁以下儿童设计的产品的铅含量作出了严格的新限制。铅是对儿童有毒的重金属,铅含量高与儿童学习能力低下,听力障碍,脑损伤,甚至死亡有关。

美国国会指示CPSC在三年期间逐步降低产品的铅含量, 从2009年2月10日起, 铅含量被限制为600 ppm。到了2009年8月14日,铅含量被降低到300 ppm。美国国会最终指定总铅含量限制为100 ppm, 除非委员会决定产品或产品类别在技术上无法做到。

委员会未能确定将总铅含量限制为100 ppm在技术上不可行,因为委员会工作人员了解到, 制造商可以在市场上买到铅含量低于100 ppm的材料。委员

会工作人员还了解到,很多在市场上销售的产品由CPSC或其它机构测试已经符合新的100 ppm总铅含量限制规定。

从2011年8月14日起, 儿童产品的制造商, 进口商, 零售商和批发商必须遵守总铅含量为100 ppm的限制规定。因为已有暂缓执行的规定,CPSC暂时不执行CPSIA对总铅含量的独立第三方测试要求, 直至2011年12月31日。

暂缓执行的规定不适用于儿童金属珠宝首饰,目前儿童金属珠宝首饰必须经过独立的第三方测试。

新的100 ppm总铅含量限制规定不适用于儿童产品的零件中接触不到的部分以及儿童电子产品的某些部件,譬如电连接器和电源插座,包括耳机插头。 对儿童产品铅含量的要求不同于美国国会对油漆或表面涂层中的含铅量的要求。对油漆或表面涂层中的含铅量限制是百分之0.009。 这一百分之0.009的要求从2009年8月14日起实施,用于儿童产品的所有油漆或表面涂层都必须通过独立的第三方测试。

委员会委员的声明: 伊内兹-特南鲍姆主席的声明 和南西-诺德委员的声明。 

---

美国消费品安全委员会负责保护公众,不让他们因使用上万类受委员会管辖的产品而遭遇伤害或死亡的不合理风险。由使用消费品而导致的死亡, 受伤和财产损失事故每年耗费国家九千多亿美元。委员会向消费者及其家属承诺,他们使用的产品不应对他们构成火灾,触电,化学或机械性伤害的危害。委员会致力于确保诸如玩具,婴儿床,电力工具,香烟打火机以及家用化学品的消费品安全—在过去三十年多里,由于委员会的努力,因使用消费品而酿成的死亡和受伤事故率已降低。 

消费者可以向委员会举报危险产品或因使用产品而酿成的受伤事故,上线报告:

www.saferproducts.gov, 或打委员会的热线电话,号码是(800)638-2772, 有听觉障碍者可以向委员会的电传打字机举报,号码是(800)838-8270。消费者还可以访问CPSC网址www.cpsc.gov.,阅读产品召回公报和关于产品安全的信息。消费者还可以申请加入委员会免费电子订阅名单,若欲加入,请访问https://www.cpsc.gov/cpsclist.aspx。