实务训练情况登记表
填表日期：
2011 年 7 月 15 日
实习时间
张三
填表人：张三
2010 年 5 月
实习人员
5 日－2011 年 8 月 5 日
指导律师
李四
执业年限 10 年
实 务 训 练 情 况 汇 总
训练内容
训练次数
20
优秀 12 次 良好 7 次
签订委托代理
接待当事人
合同 12
优秀 3 次 良好 7 次 合格 2 次 不合格 次
诉讼或仲裁
案卷归档操作
代理
11
优秀 3 次 良好 6 次 合格 2 次 不合格 次
非诉讼代理
12
优秀 2 次 良好 6 次 合格 4 次 不合格 次
10
优秀 2 次 良好 5 次 合格 3 次 不合格 次
综合评价
合格 1 次 不合格 次
特别情况 说明
该同志工作认真负责， 法律知识水平扎实， 能虚心听取指导老
事务所审核
师的意见，同事关系相处融洽，对当事人的服务态度也非常好。
（签章）
意见
2011 年 8 月 6 日
备注 实务训练记录共 50 页附后
制表： 浙江某某律师事务所 制表日期： 2011 年 7 月
1
实习人员实务训练记录
实习人员
指导律师
张三
训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2010 年 5 月 10 日 训练地点
浙江某某律师事务 所
李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
案件（事件）名称或立案号：草拟一份离婚民事起诉状
训
当事人：杨纱
练
具体过程概要（含观察、操作、心得等）
基 本 情 况
我刚来到浙江某某律师事务所工作，接到指导老师李四律师第一个任务就是为一名当 事人草拟一份有关离婚的民事起诉状。虽然通过了司法考试，但要如何写一份完整的起诉 状还真挺为难。我在网上查看了一下民事起诉状的基本格式以及写作重点，然后根据卢老 师给我交待的基本案情，草拟了一份起诉状。卢老师看后对其中有些内容进行了修改，我 草拟的起诉状中诉讼请求还不是明确，在写事实与理由时过多发挥了自己的想象力，而且 语言不够简练。通过卢老师的修改后，我对法律文书的写作了有了初步的了解。法律文书
（本人填写） 应言简意赅，追究简洁之美，词句应该一语中的。
：
指 导 律 师 点 评 特别 情况 说明
制表： 浙江某某律师事务所
制表日期： 2010 年 5 月
该同志工作刚从事律师这个行业， 实践经验有所欠缺， 对法律文书的写作要求还不甚了
解。通过这次写作训练， 感觉到该同志对法律文书的写作有了初步的认识，水平有所提高。
2
实习人员实务训练记录
实习人员
指导律师
张三
训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2010 年 5 月 20 日 训练地点
浙江某某律师事务 所
李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
训 练
案件（事件）名称或立案号：案卷归档
当事人：（2010）温平水民初第 86 号等卷宗
基 本
今天李四老师主要安排我对卷宗进行归档，并对我讲解怎样归档。让我初步接触到律
情 况 （本人填写）
师工作，了解归档顺序：收案登记表，委托代理合同，授权委托书，收费凭证，公函，诉 状（答辩状），阅卷摘录，当事人谈话记录，调查材料及证据，出庭通知书，代理词，庭审 记录及发言，判决（调解）书，结案登记卡。做卷宗归档工作，使我了解到民事诉讼程序 基本流程，让我对律师执业有了初步了解，培养我对律师的情怀，坚定做律师的信心。 具体过程概要（含观察、操作、心得等）
：
指 导
律 师 点 评 特别 情况 说明
制表： 浙江某某律师事务所
制表日期： 2009 年 8 月
该同志工作认真负责， 对案卷材料查缺补漏， 还能对其中的案情提出疑问， 做的比较好。
3
实习人员实务训练记录
实习人员
指导律师
张三
训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2010 年 6 月 8 日 训练地点
浙江某某律师事务 所
李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
训 练 基 本
情 况
该案件由一方拖欠货款不还而引起的纠纷。我根据指导老师的指示，认真听取当事人讲述
案情，并对其中欠条出具的时间、结算单以及具体数目、被告的信息做了进一步询问，并 一一作下了记录，然后根据合同法的相关规定对案情做了初步的分析，对当事人的疑虑作
了详细的答复。当事人比较满意。 具体过程概要（含观察、操作、心得等）
：
当事人：温州东方刀剪有限公司经理刘永安
案件（事件）名称或立案号：接待当事人，签订委托代理合同
（本人填写）
指
导 律 师 点 评 特别 情况 说明
制表：浙江某某律师事务所
制表日期： 2009 年 9 月
该同志工作热情高 ;人品端正、德行优良、自身修养较高、对待客户诚信；对待工作严
谨、处处为事务所考虑，能够虚心接受同事给予的建议并改正；学习进步较快、受到大多 数当事人的好评。
4
实习人员实务训练记录
实习人员
指导律师
张三
训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2009 年 10 月 1 日 训练地点
台州市中级人民法 院
李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
训
案件（事件）名称或立案号： （2009）浙台知初字第 115 号
练 基 本 情 况 （本人填写）
当事人：邱先林、邱计林
具体过程概要（含观察、操作、心得等）
：
原告曹俊杰诉被告邱先林、 邱计林为知识产权纠纷一案在台州市中级法院
受理，实行合议庭审判。在此案开庭审理前，本人和指导律师李四代理被告在 台州市中级法院法官主持下与原告进行调解，被告一次性付清 5000 元损失费， 并保证不再侵犯原告知识产权。此种处理方式，极大缩短了案件的进程，原告 和被告双方都很满意。
指 导 律 师 点 评 特别 情况 说明
制表：浙江某某律师事务所 月
5
制表日期： 2009 年 10
该同志法律功底深厚，工作配合度也好，有积极向上的工作心态。但是在办理该案过 程中不能主动与法官沟通，造成案件进展缓慢。从整体上来说，该同志表现是合格的。
实习人员实务训练记录
实习人员
张三
训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2009 年 8 月 1 日 训练地点 平阳县人民法院
指导律师 李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
训
案件（事件）名称或立案号： （2009）台椒民初字第 1311 号
练 基 本
当事人：何信达
具体过程概要（含观察、操作、心得等）
：
原告何信达诉被告洪里来为雇员受害赔偿纠纷一案在台州市椒江法院受理，实行合议
情
庭审判。 此案于 2009 年 11 月 16 日进行公开审理， 本人和指导律师李四代理原告在庭上与 被告洪里来展开激烈的辩论。
况 （本人填写）
权益。
最后， 法院判决被告向原告一次性支付
68498.23 元。此案胜
诉后，原告及其家属来我们单位感谢我们，我们心里很高兴，因为我们为他们维护了合法
指
导 律 师 点 评 特别 情况 说明
制表：浙江某某律师事务所
制表日期： 2010 年 5
6
该同志办理该案过程中谦虚谨慎，勤奋好学。注重理论和实践相结合，将大学所学的
认真听取老律师的指导， 对于别人提出的工作建议，
课堂知识能有效地运用于实际工作中， 可以虚心听取。
月
实习人员实务训练记录
实习人员
张三
训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2009 年 12 月 8 日 训练地点 天台县人民法院
指导律师 李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
训
案件（事件）名称或立案号： （2009）台天商初字第 711 号
练 基 本
当事人：台州兴业担保投资有限公司 具体过程概要（含观察、操作、心得等）
：
原告台州兴业担保投资有限公司诉被告潘善才、
情 况 （本人填写）
债权转让通知书，法院当场进行缺席判决。
蔡爱萍为债权转让合同纠纷一案在天台
县人民法院实行独任审判，后被告缺席转为普通程序。我们向法院提交了债权转让协议和
此案的办案过程，我深深的感到学习《合同法》的重要性。今后，我会努力专研《合同 法》及相关司法解释，为自己今后律师执业垫下扎实的基础。
指 导 律 师 点 评 特别 情况 说明
7
该同志办理该案过程中认真听取老律师的指导，对于别人提出的工作建议，可以虚心 听取。同时努力专研《合同法》及相关司法解释，表现比较优秀。
制表：浙江某某律师事务所 月
制表日期： 2009 年 11
实习人员实务训练记录
实习人员
张三
训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2009 年 12 月 6 日 训练地点 平阳县人民法院
指导律师 李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
训
案件（事件）名称或立案号： （2009）台椒商初字第 2641 号
练 基 本
当事人：中国工商银行股份有限公司台州分行 具体过程概要（含观察、操作、心得等）
：
原告中国工商银行股份有限公司台州分行诉被告李国华为金融借款合同纠纷一案在台
情 况 （本人填写）
州市平阳县人民法院
实行独任审判。在椒江法院受理审理此案之前，被告向我们联系，
撤回了起诉。
节省了很
表示马上支付款项。收清款项之后，原告向平阳县人民法院 多的人力物力，也节约司法资源。
此案的办案过程， 被告积极付清所欠款项， 使得案件在开庭审理之前就办结，
指
导 律 师 点 评
该同志办理该案过程中主动联系法官，
进行调解工作， 使被告积极付清所欠款项， 使
得案件在开庭审理之前就办结，节省了很多的人力物力，也节约司法资源，表现较好，但 还需努力。
8
特别 情况 说明
制表：浙江某某律师事务所 月
制表日期： 2010 年 3
实习人员实务训练记录
实习人员
张三
训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2009 年 11 月 16 日 训练地点 平阳县人民法院
指导律师 李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
案件（事件）名称或立案号： （2009）台椒商初字第 1122 号 训
练 基 本
情 况
具体过程概要（含观察中国工商银行股份有限公司台州分行操作、心得等）
：
当事人：中国工商银行股份有限公司台州分行
原告中国工商银行股份有限公司台州分行诉被告蒋祖国、 一案在台州市平阳县人民法院
平阳县人民法院
何赵小利为金融借款合同纠纷
JJU322 蒙迪欧轿
提供案件
实行合议庭审判。在椒江法院受理受理此案之后，我们向
JJU322 蒙迪欧轿车， 即向平阳县人民法院
申请了财产保全，要求依法扣押被蒋祖国成所有的浙
车。之后，发现了蒋祖国成所有的浙
线索，由法院依法扣押了该辆轿车。最后，人民法院进行缺席判决。
（本人填写）
指 导 律 师
该同志该同志工作上认真、仔细、负责调查认真负责，积极为当事人着想，办理该案 过程中失误较大，但是能及时改正，其表现基本合格。
9
点 评
特别 情况 说明
制表：浙江某某律师事务所 月
制表日期： 2010 年 5
实习人员实务训练记录
实习人员
张三
训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2009 年 10 月 23 日 训练地点 平阳县人民法院
指导律师 李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
训
案件（事件）名称或立案号： （2009）台椒商初字第 1981 号
练 基 本
原告中国工商银行股份有限公司台州分行诉被告陈钏为金融借款合同纠纷一案在台州
情 况 （本人填写）
市平阳县人民法院 出中止诉讼的裁定。
此案的办案过程，由于客观原因导致诉讼中止，给原告造成损失，我们深表遗憾。
进行审理。在椒江法院受理受理此案之后，由于被告陈钏涉嫌犯罪案
作
件在玉环县公安局侦查， 导致本案的应诉材料无法送达。 最后，台州市平阳县人民法院 当事人：中国工商银行股份有限公司台州分行 具体过程概要（含观察、操作、心得等）
：
10
指 导 律 师 点 评 特别 情况 说明
制表：浙江某某律师事务所 月
制表日期： 2010 年 7
该同志办理该案过程中由于客观原因导致诉讼中止，给原告造成损失，但其表现基本 合格。
实习人员实务训练记录
实习人员
张三
训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2009 年 11 月 6 日 训练地点 平阳县人民法院
指导律师 李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
案件（事件）名称或立案号： （2009）台椒商初字第 300 号 训
练 基 本
情 况
具体过程概要（含观察、操作、心得等）
：
当事人：中国工商银行股份有限公司台州分行
原告中国工商银行股份有限公司台州分行诉被庞锋成为金融借款合同纠纷一案在台州 市平阳县人民法院
实行独任审判。 在椒江法院受理此案之后， 我们向平阳县人民法院
J.HE322 宝马牌轿车。在椒江法院开庭审
申
请了财产保全，要求依法扣押被告庞锋所有的浙
（本人填写）
理中，我们和被告达成和解协议，法院依据此协议制成调解书。
此案的办案过程，我深深的明白，不能紧逼对方当事人，要有一个度，合理合情才是我 们律师的职业特色。
11
指 导 律 师 点 评 特别 情况 说明
制表：浙江某某律师事务所 月
制表日期： 2010 年 2
该同志办理该案过程表现出较强的求知欲，并能够仔细观察、切身体验、独立思考、 综合分析，灵活运用自己的知识解决工作中遇到的实际困难，表现良好。
实习人员实务训练记录
实习人员
张三
训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2009 年 11 月 30 日 训练地点 平阳县人民法院
指导律师 李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
12
案件（事件）名称或立案号： （2009）台椒商初字第 1585 号
训
当事人：中国工商银行股份有限公司台州分行
练
具体过程概要（含观察、操作、心得等） ：
基
本 情 况
原告中国工商银行股份有限公司台州分行诉被告林炳强为金融借款合同纠纷一案在台
实行独任审判。在椒江法院受理受理此案之后，我们向平阳县人民
JCC985丰田牌轿车。 之后， 发 提供案件线索， 由法院依
州市平阳县人民法院
法院 申请了财产保全， 要求依法扣押被告林炳强所有的浙
现了林炳强所有的浙 JCC985丰田牌轿车， 即向平阳县人民法院 法扣押了该辆轿车。 被告在法院依法扣押了浙
JCC985丰田牌轿车当日就全部付清了其欠原
撤回了起诉。
并及时发现了财产线索，
告方的款项。收清款项之后，原告向平阳县人民法院 使得案件在开庭审理之前就办结，节省了很多的人力物力。
（本人填写）
此案的办案过程， 关键在于对被告所有的轿车进行了财产保全，
指 导 律 师 点 评 特别 情况 说明
制表：浙江某某律师事务所 月
制表日期： 2010 年 2
该同志办理该案过程中对被告所有的轿车进行了财产保全，并及时发现了财产线索， 使得案件在开庭审理之前就办结，节省了很多的人力物力。
实习人员实务训练记录
实习人员
张三
训练时间 指导律师
综合评价
（用√表示）
2009 年 10 月 24 日 训练地点 平阳县人民法院
指导律师 李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
13
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
训
案件（事件）名称或立案号： （2009）台椒商初字第 1344 号
练 基 本
原告中国工商银行股份有限公司台州分行诉被贺恩法为金融借款合同纠纷一案在台州
情 况
人民法院
（本人填写）
判决被告立即支付 102991.22 元。判决书生效后， 随即我们申请法院强制执行。
此案的办案过程，关键在于对被告所有的轿车进行了财产保全，使我们能够执行到位。 市平阳县人民法院
实行合议庭审判。在椒江法院受理此案之后，我们向平阳县人民法院
JBA073 号丰田牌轿车。 最后， 平阳县
申请了财产保全， 要求依法扣押被告贺恩法所有的浙 当事人：中国工商银行股份有限公司台州分行 具体过程概要（含观察、操作、心得等）
：
指 导 律 师
积极, 热情周到。
点 评 特别 情况 说明
制表：浙江某某律师事务所 月
制表日期： 2010 年 1
该同志办理该案过程中表现出良好的个人形象和素养， 专业技能和业务水平良好， 工作
实习人员实务训练记录
实习人员
指导律师
张三 李四
训练时间 指导律师
2010 年 4 月 8 日
□优秀
训练地点 □良好
台州市中级人民法
院
□合格 □不合格
14
综合评价
（用√表示）
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
案件（事件）名称或立案号： （2010）浙台民终字第 205 号 训
练 基 本
上诉人蒋仙宝不服路桥人民法院（
情 况
法院提起上诉。 台州市中级人民法院于
2009）台民初第 1333 号民事判决向台州市中级人民 2010 年 4 月 8 日开庭审理此案， 我们向合议庭提出
具体过程概要（含观察、操作、心得等）
：
当事人：王庆财
辩护意见。由于被上诉人王庆财土地被国家征用，按照城镇居民标准进行赔偿，也得到台 州市中级人民法院的支持。最后，台州市中级人民法院驳回上诉，维持原判。
此案的办案过程， 我们认真研究司法解释， 从中找到对被上诉人有利的解释， 事人的合法权益。
维护了当
（本人填写）
指
导 律 师 点 评 特别 情况 说明
制表：浙江某某律师事务所 月
制表日期： 2010 年 8
该同志踏实肯干，吃苦耐劳。有创造性、建设性地独立开展工作的思维，具有一定的
开拓和创新精神，接受新事物较快。能够认真研究司法解释，从中找到对被上诉人有利的 解释，维护了当事人的合法权益。
实习人员实务训练记录
15
实习人员 张三 训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2009 年 12 月 26 日 训练地点 平阳县人民法院
指导律师 李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
训
案件（事件）名称或立案号： （2009）台椒商初字第 2601 号
练 基 本
原告施灵会诉被告方仙萍为民间借款合同纠纷一案在台州市平阳县人民法院
情 况 （本人填写）
任审判。在椒江法院受理此案之后，被告方仙萍及时与我们取得联系，与我们原告协商。 最后，当事人双方达成一致，我们向法院申请撤诉。
此案的办案过程， 由当事人双方进行协商解决， 资源。
为我们节省很多人力物力，
也节约司法
实行都
当事人：施灵会
具体过程概要（含观察、操作、心得等）
：
指
导 律 师 点 评 特别 情况 说明
制表：浙江某某律师事务所
制表日期： 2010 年 3 月
该同志综合素质较好，业务能力较强，政治表现良好，法纪观念充实，服从安排听指
挥，与同事友好相处，短短实践工作期间，能够做到爱岗敬业，认真负责，相信会在今后 的工作中取得出色的成绩。
16
实习人员实务训练记录
实习人员
张三
训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2010 年 10 月 25 日 训练地点 平阳县人民法院
指导律师 李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
案件（事件）名称或立案号： （2010）台椒民初字第 776 号 训
练 基 本
2010 年 5 月 23 日，被告张永涛原酒后驾车在天河路撞到原告冯美君驾驶的浙
情 况
害赔偿纠纷一案在台州市平阳县人民法院
实行独任审判。椒江法院于
JK8629
教材，此后双方达成协议，但被告不按协议履行。于是原告冯美君诉被告张永涛为财产损
2010 年 10 月 25
日开庭审理此案 ，我们要求被告张永涛依据在椒江交警大队双方达成协议赔偿我原告损失。
最后椒江法院支持我们诉讼请求。
此案的办案过程，被告不履行协议，我们及时向法院起诉，维护当属人合法权益。 具体过程概要（含观察、操作、心得等）
：
当事人：冯美君
（本人填写）
指 导 律 师 点 评 特别 情况 说明
制表：浙江某某律师事务所
制表日期： 2010 年 12 月
该同志业务能力较强，此案的办案过程，发现被告不履行协议，却当事人及时向法院 起诉，维护了当属人合法权益。
17
实习人员实务训练记录
实习人员
张三
训练时间 指导律师 综合评价
（用√表示）
2010 年 11 月 29 日 训练地点 温岭市人民法院
指导律师 李四 □优秀 □良好 □合格 □不合格
训练内容
（用√表示）
□接待当事人 □签订委托代理合同 □案卷归档操作
□诉讼或仲裁代理 □非诉讼代理
案件（事件）名称或立案号： （2010）台温民初字第 1388 号 训
练 基 本
情 况
具体过程概要（含观察、操作、心得等）
：
当事人：李国斌
原告李国斌诉被告温岭市长虹建筑工程有限公司为劳动纠纷纠纷一案在温岭市人民法 院实行独任审判。在法院受理此案之后，我们向温岭市人民法院提交温岭市劳动争议委员
会作出 《不予受理案件通知书》 ，以原告未提供与被告存在劳动关系的初步证据伟由， 不予受理。最后，温岭市人民法院调解此案。
此案的办案过程，关键在法官主动参与案件调解当中，及时化解当事人的矛盾，节省 司法资源。
决定
（本人填写）
指 导 律 师 点 评 特别 情况 说明
制表：浙江某某律师事务所
制表日期： 2011 年 1 月
该同志工作认真负责，积极主动，能完全胜任本职工作，爱岗敬业，乐于助人，与同 事相处融洽，善于合作，但是此案表现一般，基本合格。
18
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容