一剑霜寒十四州的翻译是什么
2022-12-07
来源：钮旅网
满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。解释：满堂的花香熏醉了无数宾客，一把利剑横扫两折十四州。诗词名称：《献钱尚父》。本名：贯休。别称：禅月大师。字号：字德隐。所处时代：唐代。民族族群：汉人。出生地：婺州兰溪（今浙江省兰溪市）。出生时间：832年。去世时间：912年。主要作品：《观立翰林真二首》《横吹曲辞·长安道》《横吹曲辞·入塞曲》《乐府杂曲·鼓吹曲辞·临高台》《乐府杂曲·鼓吹曲辞·战城南二首》等。
我们为您从以下几个方面提供“一剑霜寒十四州”的详细介绍：
一、《献钱尚父》的全文 点此查看《献钱尚父》的详细内容
贵逼人来不自由，龙骧凤翥势难收。
满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。
鼓角揭天嘉气冷，风三动地海山秋。
东南永作金天柱，谁羡当时万户侯。
二、贯休其他诗词
《夜雨》、《春晚书山家屋壁二首》、《观立翰林真二首》、《道士》、《闻许棠及第因寄桂雍》。三、注解
贵逼人来：富贵逼人而来，即不求富贵而富贵自来。
龙骧凤翥：也作凤翥龙骧，形容发奋有为。
十四州：当时吴越王钱镠安居十四州。
鼓角：战鼓和号角声。
揭天：指声音高入天际。
嘉气：即瑞气。
金天：黄色的天，古时以为祥瑞。
万户侯：食邑万户之侯，常用来泛指高爵显位。
四、译文
贵逼人来不自由，龙骧凤翥势难收。
富贵袭人而来人也没有办法，一个人奋发，他的成就是止不住的。
满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。
满堂的花香熏醉了无数宾客，一把利剑横扫两折十四州。
鼓角揭天嘉气冷，风涛动地海山秋。
战鼓和号角声冲入云霄使得天之气都变得寒冷，风浪席卷而来让天下好像入了秋。
东南永作金天柱，谁羡当时万户侯。
掌握这东南之地，作祥瑞天象的支柱，谁还羡慕旧时的万户侯呢。
相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。
显示全文