rude的词典解释是什么

1. 粗鲁的，无礼的，野蛮的
2. 原始的，未加工的
3. 突然的，突如其来的
4. 猛烈的
5. 猥亵的，下流的
6. 粗糙的，大略的，简单的，粗制的，粗陋的，简陋的
7. 非常健康的，十分健壮的

1. 方式粗鲁地

1. 粗鲁的人

1. 粗鲁的,不礼貌的 (of a person or his behavior) showing no respect or consideration; impolite
2. 近乎下流的 (of story, etc.) slightly indecent
3. [A]狂暴的; 惊人的; 突然的 violent; starling; abrupt
4. [A]简陋的,粗制的 simple and roughly made

1.粗鲁的;无礼的;粗野的
When people arerude, they act in an impolite way towards other people or say impolite things about them.

rude的近义词

e.g. He'srude to her friends and obsessively jealous...
他对她的朋友很无礼而且嫉妒心重。
e.g. People were quite oftenrude about him, often the people he had helped...
人们经常对他很无礼，其中有很多还曾得到过他的帮助。

2.(言语或行为)粗俗的，下流的
Rude is used to describe words and behaviour that are likely to embarrass or offend people, because they relate to sex or to body functions.

rude的解释

e.g. Fred keeps crackingrude jokes with the guests...
弗雷德不停地和客人们开着粗俗的玩笑。
e.g. Luke made arude gesture with his finger.
卢克用手指做了个下流的手势。

3.突然的;猝不及防的;突如其来的
If someone receives arude shock, something unpleasant happens unexpectedly.

e.g. It will come as arude shock when their salary or income-tax refund cannot be cashed.
如果他们的工资或所得税返还不能兑现，这对他们来说将是晴天霹雳。

4.粗糙的;简陋的
Objects can be described asrude when they are very simply and roughly made.

e.g. Roden had already constructed arude cabin for himself and his family in case of necessity.
罗登已为自己和家人搭好了一个简陋的小木屋，以备不时之需。

5.体格健壮;身体强健
If someone isin rude health, they are strong and healthy.

rude

e.g. He is inrude health and can cycle 40 or 50 miles non-stop.
他体格强壮，能连续骑车四五十英里。

6. rude awakening -> see awakening

• rude behavior〔reply, words〕粗鲁的举止〔答复,言语〕
• rude hands〔skins〕粗糙的手〔皮肤〕
• rude talk失礼的交谈

• shockingly rude非常粗鲁

• rude in manner举动粗鲁
• rude to对(某人)无礼

• If it's not a rude question, who's paying you, Biggy?

  出自：D. L. Sayers

• How rude of me, I should have offered you some tea or coffee.

  出自：Joan Smith

rude, coarse, harsh, rough

这组词的共同意思是“粗鲁的”“粗糙的”。其区别在于：

1.rough强调言行是粗鲁的。例如:

Many a rough man has been civilized by his wife.许多粗野的男人都被妻子教好了。

Don't be so rough with the child.不要对小孩这样粗暴。

His manners are very rough.他的举止非常无礼。

2.rude强调其源于教育差、文化低。例如:

It's rude to peep.偷看别人是不礼貌的。

He was severely reproached for his rude behaviour.他因行为粗鲁而受到严厉指责。

All of us were astonished that Mr. White was so rude to him.怀特先生对他如此无礼,使我们都感到惊异。

3.coarse则强调由于粗鲁而引起的厌恶心理。例如:

He is coarse in manner.他举止粗鲁。

It's a coarse joke.这是个粗俗的玩笑。

She used to be coarse of speech.她过去说话很粗鲁。

4.harsh侧重于指给人以感官上的粗糙、不和谐的感觉。例如:

The colour is very harsh.那颜色很刺眼。

The cloth is harsh to the touch.这块布料摸上去很粗糙。

The noise is harsh to the ear.那噪声很刺耳。

The surface of the table is very harsh.那张桌子的表面非常粗糙。

rough，coarse，harsh，rude，crude

这些形容词均有“粗糙”之意。

rough普通用词，指某物表面凹凸不平，天气恶劣，（态度）粗暴，（计算)粗略。

coarse指某物质地低劣或编织、加工等不精细。也指(言谈)粗俗。

harsh指外表、性质、声音的粗糙、刺耳、刺目，强调使人不愉快感。

rude指加工粗糙、不精细。尤指行为举止粗鲁无礼，缺乏修养。

crude主要指未经加工处理尚处于自然状态的物质；食物或水果的不熟。