为何暗黑破坏神叫大菠萝?
发布网友
发布时间：2022-04-21 20:01
共5个回答
热心网友
时间：2023-08-15 11:08
游戏英文名为《Diablo》，这个词源自西班牙语，意为“恶魔”，中文音译为“迪亚波罗”。所以很多玩家戏称它为“大菠萝”。 而“暗黑破坏神”则是是艺术译法。
热心网友
时间：2023-08-15 11:09
暗黑的英文游戏名叫Diablo,读音和大菠萝相似,老玩家们就习惯叫他大菠萝了
热心网友
时间：2023-08-15 11:09
暗黑破坏神的英语为Diablo ，从一代开始就这么叫了。中文音译就成了 大菠萝 了。
热心网友
时间：2023-08-15 11:10
因为暗黑破坏神的英文是Diablo，音译成中文就是大菠萝
热心网友
时间：2023-08-15 11:11
你们都说错了 因为暴雪团队的老板儿最喜欢吃 菠萝
