“随你”该怎么翻译？
发布网友
发布时间：2022-04-22 08:38
共1个回答
热心网友
时间：2023-07-10 21:47
随你的英文是：suit yourself。
示例：
W: Well, suit yourself. I've got to run now.
W：好吧，你自己觉得合适就好，我必须得走了。
suit读法英 [suːt] 美 [suːt]
n. 套装，西装；（从事特定活动时穿的）成套服装；诉讼；同花色的一组纸牌；<非正式>（企业或机构中的）高级管理人员；一套蓬帆；追求（常指求婚）；<文>（向当权者提出的）*，请求
词语用法：
suit的基本意思是“适合于”，可指整体衣着搭配及颜色与肤色的协调，也可指时间、价格、计划、工作等合适。suit还可作“对…方便，中…的意”“对…合适或有利”解，作“对…合适或有利”解时，常用于否定句。
suit可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语。
suit作名词指“套装”时，可用词组a suit of clothes表达“一套衣服”，一般含外套，背心和裤子，注意不可说a suit of cloth。
