情难自控的翻译是：什么意思
发布网友
发布时间：2022-04-22 08:11
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-18 10:00
难以控制自己的感情。控制，控制。
读音：qíng nán zì kòng
引证：《人民网》2016年07月24日：早前在“超女”比赛中点评时爆粗引起争议，吴克群在此次比赛中进行说明，表示“由于情绪激动而出现不当言辞”。此次又情难自控的他巧妙地将粗口发音为XX，引来全场大笑。
举例：如今，董卿更加理解父亲对自己深沉的爱，每次节目涉及到父母情感时，都情难自控。
扩展资料
近义词：
1、情不自禁 [ qíng bù zì jīn ] 抑制不住自己的感情。
出处：宋·罗大经《鹤林玉露补遗》：“一妇人；悲歌怅饮；情不自禁。”
翻译：一个妇人，喝着酒唱着悲歌，抑制不住自己的感情。
2、不能自已 [ bù néng zì yǐ ] 已：停止。指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。
出处：唐·卢照邻《寄裴舍人书》：因泣下交颐，不能自已。
翻译：眼泪鼻涕流满脸颊，无法控制自己。
热心网友
时间：2022-06-18 10:01
翻译成英文是Ching Nan Ji Hung
下图是翻译截图
热心网友
时间：2022-06-18 10:01
情难自控的翻译 uncontrollable emotion
热心网友
时间：2022-06-18 10:02
Difficult to control
