瞽者无以与乎文章之观,聋者无以与乎钟鼓之声.岂唯形骸有聋盲哉!夫知亦有之。求翻译~

发布网友

我来回答

3个回答

热心网友

对于瞎子无法让他领会文彩的美观;对于聋子无法让他知晓钟鼓的乐声。难道只是形骸有聋有瞎吗?在智慧上也有啊!

热心网友

【原文】“连叔曰:然!瞽者无以与乎文章之观,聋者无以与乎钟鼓之声。岂唯形骸有聋盲哉?夫知亦有之。”
【翻译】连叔说:“是啊,眼盲的人是没法观看欣赏花纹的华丽的,耳聋的人是没法听到钟鼓的乐声的。难道只是形骸上有聋与瞎吗?人的思想上也有聋与瞎啊!”

热心网友

盲人无法观赏文章的美,聋人无法欣赏钟鼓的乐声,难道只是形体上有聋有瞎吗?智慧上也有这种情形啊!

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com