洋芋粑 翻译

发布网友

我来回答

4个回答

热心网友

洋芋耙 potato cake(应该可以,洋芋指的就是土豆,粑就是类似cake的食品,这种情况下翻译做Yangyuba也应该没问题的,外文的词库里也没有这个单词.)
烙 cauterize

热心网友

Yang Yu rake(此为直译,我觉得potato cake亦可) is a kand of snack in Guiyang .
The cooking method is "cooked potatoes, rotten pressure, adding glutinous rice powder, made of the shape of rake,and then frying it with the oil slowly ." You can also add some chili powder while eating.
郑重声明
不是机译!
每次翻译出来了别人总要说是机译让我很受伤撒
仔细读下就知道是不是了
呵呵

热心网友

Potato rake

Ironing

热心网友

洋芋耙 potato cake(应该可以,洋芋指的就是土豆,粑就是类似cake的食品,这种情况下翻译做Yangyuba也应该没问题的,外文的词库里也没有这个单词.)
烙 cauterize

热心网友

yam.

热心网友

Yang Yu rake(此为直译,我觉得potato cake亦可) is a kand of snack in Guiyang .
The cooking method is "cooked potatoes, rotten pressure, adding glutinous rice powder, made of the shape of rake,and then frying it with the oil slowly ." You can also add some chili powder while eating.
郑重声明
不是机译!
每次翻译出来了别人总要说是机译让我很受伤撒
仔细读下就知道是不是了
呵呵

热心网友

Potato rake

Ironing

热心网友

yam.

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com