“我需要你的帮忙”用英文翻译?

发布网友

我来回答

共5个回答

热心网友

i need your help.( 大事情）
Can you do me a favor?（小事情）

热心网友

i need your help.( 大事情）
Can you do me a favor?（小事情）

热心网友

I need your help.
Could you do me a favor.(这里用could更客气，礼貌）
Could you lend me a hand?
Could you give me a hand?
Could you do a good turn to me ？

热心网友

I need your help!

热心网友

could/can you help me?
could/can you lend/leave/give me a hand?
I need your help
give me a hand ,please

热心网友

I need your help.
Could you do me a favor.(这里用could更客气，礼貌）
Could you lend me a hand?
Could you give me a hand?
Could you do a good turn to me ？

热心网友

I need your help!

热心网友

i NEED YOUR HELP./
Can you do me a favour?/
Can you help me?

热心网友

i need your help.( 大事情）
Can you do me a favor?（小事情）

热心网友

I need your help.
Could you do me a favor.(这里用could更客气，礼貌）
Could you lend me a hand?
Could you give me a hand?
Could you do a good turn to me ？

热心网友

I need your help!

热心网友

could/can you help me?
could/can you lend/leave/give me a hand?
I need your help
give me a hand ,please

热心网友

i NEED YOUR HELP./
Can you do me a favour?/
Can you help me?

热心网友

i need your help.( 大事情）
Can you do me a favor?（小事情）

热心网友

I need your help.
Could you do me a favor.(这里用could更客气，礼貌）
Could you lend me a hand?
Could you give me a hand?
Could you do a good turn to me ？

热心网友

I need your help!

热心网友

could/can you help me?
could/can you lend/leave/give me a hand?
I need your help
give me a hand ,please

热心网友

i NEED YOUR HELP./
Can you do me a favour?/
Can you help me?

热心网友

could/can you help me?
could/can you lend/leave/give me a hand?
I need your help
give me a hand ,please

热心网友

i NEED YOUR HELP./
Can you do me a favour?/
Can you help me?