狗狶犹有斗 恶有士而无斗矣 行则譬于狗狶伤矣哉是什么意思?

发布网友 发布时间:2022-04-24 17:33

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-10-26 16:45

“狗豨犹有斗,恶有士而无斗矣?”“行则譬于狗豨,伤矣哉!”以上两句话,都出自《墨子•耕柱篇》。前句话的意思是:狗猪尚且有争斗,哪有士人没有争斗的呢?后句话的意思是:行为却与狗猪相类比,痛心啊!

《墨子•耕柱篇》的相关文字是:子夏之徒问于子墨子曰:“君子有斗乎?”子墨子曰:“君子无斗。”子夏之徒曰:“狗豨犹有斗,恶有士而无斗矣?”子墨子曰:“伤矣哉!言则称于汤文,行则譬于狗豨,伤矣哉!”

整段话翻译成现代汉语是:子夏的弟子问墨子道:“君子之间有争斗吗?”墨子回答说:“君子之间没有争斗。”子夏的弟子说:“狗猪尚且有争斗,哪有士人没有争斗的呢?”墨子说道:“痛心啊!你们的言谈则称举商汤、文王,行为却与狗猪相类比,痛心啊!”

以上这段对话,体现了墨子与子夏之徒在“斗”这个观念上的大不相同。

墨子

热心网友 时间:2023-10-26 16:45

狗狶犹有斗 恶有士而无斗矣
意思是:猪狗尚且还要打斗,哪有士人没有打斗呢?
行则譬于狗狶伤矣哉
意思是:行为就将猪狗来作比喻,伤心啊

热心网友 时间:2023-10-26 16:46

狗狶犹有斗 恶有士而无斗矣 行则譬于狗狶伤矣哉 意思是:
狗和猪尚且有斗争,哪有勇士而无斗争呢?行为却与狗猪相比,可悲啊!

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com