“妾事先王也，先王以其髀加妾之身，妾困不疲也;尽置妾之上，而妾弗重也，何也?以其少有利焉。” 这句
发布网友
发布时间：2022-04-24 06:26
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-08 20:46
宣太后谓尚子曰：“妾事先王也，先王以其髀加妾之身，妾困不疲也，尽置其身妾之上，而妾弗重也，何也？以其少有利焉。今佐韩，兵不众、粮不多，则不足以救韩。夫扳韩之危，日费千金，独不可使妾少有利焉。”
出自《战国策 韩策》
直译：“以前我侍奉男人时，他如果只用大腿压在我身上，我感到很累；他要是全身压在我身上，我却一点也不嫌重。”
清代学者王士桢在其笔记《池北偶谈》中评价：“此等淫亵语，出于妇人之口，入于使者之耳，载于国史之笔，皆大奇！”
她打比方的意思是想说，相比于全身，大腿要小，但压在人身上却更有力。所以，可以用“小”的付出换取“大”的效果。
热心网友
时间：2023-10-08 20:46
出自《战国策 韩策》，
意思：“以前我侍奉男人时，他如果只用大腿压在我身上，我感到很累；他要是全身压在我身上，我却一点也不嫌重。”这是为什么呢?因为这个姿势对我有好处!我们现在要救韩国,兵不众,粮不多,就不能达到目的.但为救韩要我们付出日费千金的代价,那对我有什么好处呢?”
比方的意思是想说，相比于全身，大腿要小，但压在人身上却更有力。所以，可以用“小”的付出换取“大”的效果。
热心网友
时间：2023-10-08 20:47
我侍奉先王，先王用腿坐在我身上，我虽困惑却不疲惫；全身压在我身上而我不觉得重，为什么？因为有好处
这样解释不知道对不对
