臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣,怎么翻译
发布网友
发布时间：2022-04-24 05:56
共5个回答
懂视网
时间：2022-08-18 19:14
1、“故令人持璧归，间至赵矣”的意思是：所以派人带着宝玉抄小路回赵国去了。
2、句子中的“间”名词作状语，“抄小路”的意思。
3、名词作状语，就是指名词放在动词的前面，对这个动词起着直接修饰或的作用。
4、故令人持璧归，间至赵矣出处：廉颇蔺相如列传(节选)。
热心网友
时间：2024-04-03 21:16
我实在怕被大王欺骗而辜负赵国，所以派人拿着和氏璧回去，抄小路已经到了赵国了
热心网友
时间：2024-04-03 21:16
我实在是怕被大王欺骗而辜负赵国，所以让人拿着一块璧回来，回到赵国了。
热心网友
时间：2024-04-03 21:17
答我担心被大王欺骗而有负于赵国，所以让我的一个随从抄小路把和氏璧送回赵国了
热心网友
时间：2024-04-03 21:18
臣确实害怕被王欺骗而对不起赵国，所以命令人拿着璧玉回来，抄小路到达赵国……很久以前的，回忆着翻了
热心网友
时间：2024-04-03 21:18
我害怕被（秦）王欺骗而辜负了赵国，所以派人带着（和氏）璧回（赵国）了，现在已经到赵国了
