10 款 PDF 翻译软件对比(一)看看哪款翻译论文最合适
发布网友
发布时间：2024-10-03 17:06
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-03 18:56
在寻找最适合翻译PDF论文的软件时，市面上的选择众多，价格和性能各有千秋。在没有逐一试用的情况下，详细的测评成为了决定因素。我挑选了十款在线PDF翻译软件，以bitcoin.pdf为例，特别是其中包含公式和代码的第七页进行评估。
对比测试的页面虽然单一，但考虑到对公式和代码保留的重视，评价具有局限性。以下是十款软件的评价概况：
DeepL:准确性得分2.5，文本一致性扣0.5分，公式处理不佳扣1分，代码保持正确。
Google Translate:准确性2.5分，一致性略好于DeepL，公式错误扣1分，代码翻译错误扣1分。
有道翻译:准确性2.5，公式和代码处理都不理想。
福昕翻译:准确性1.5分，一致性扣0.5，公式和代码未保留。
翻译狗:准确性和一致性各扣0.5分，公式与代码问题同样存在。
SimplifyAI文档翻译:关联性标注（4.5分），翻译通顺，公式保留较好，代码正确。
百度文档翻译:和福昕类似，得分1.5，公式和代码处理不佳。
搜狗文档翻译:得分2，公式和代码处理问题。
彩云小译:得分2，公式和代码未保留。
智能翻译官:准确性1分，公式和代码处理均不理想。
请注意，这些评分是基于特定页面的评估，实际使用时应根据文档内容和需求进行选择。各软件的链接可供参考，但请谨慎考虑页面复杂度和特定内容的翻译质量。
