智者乐水读音考证

发布网友发布时间：2024-10-23 23:39

共1个回答

热心网友时间：2024-11-21 03:18

在对“乐”字的读音考证中，一些学者认为《王力古汉语字典》中将其标注为“yao”，并在《论语·壅也》中提及“知者乐水，仁者乐山”，主张应读作“要”。然而，唐代陆德明的《经典释文》则记载“乐”字音为“岳”，并提到“五孝反”作为另一种读音，即“要”。

明代秦钺在《慈湖家记》中指出，将“乐”读作“要”有悖于传统，认为这可能“尤为害道”。清代翟灏的《四书考异》则进一步质疑《经典释文》中“乐”字读作“五孝反”的解释，指出《礼记》中多处“乐”字的注音为“岳”，与《论语》中的“乐”字读音不一致，这可能暗示了《经典释文》的错误。

综合以上文献，从经学的角度来看，一般认为《论语》中的“乐”字应读作“岳”音。至于“知者乐水，仁者乐山”的典故，其背后的含义有多种解读，如“知者”因其智慧如水的流动而乐于水，“仁者”因其仁德如山的稳定而乐于山。至于“le”与“yao”的争议，需要根据古籍的训诂和学者的研究来判断，并非一成不变。

扩展资料

智者乐水，指聪明人通过事理，反应敏捷而又思想活跃，性情好动就像水不停地流一样，所以用水来进行比拟。出自子曰：“知者乐音[音：yào，意：爱好]水，仁者乐山；知者动，仁者静；知者乐，仁者寿”