日语中不是有那种像繁体字、还有平假名、片假名那个要怎么区分呀?、
发布网友
发布时间：1天前
共4个回答
热心网友
时间：14小时前
日语的汉字是和中文不同的，有的和简体字一样的，如“日”，“和”等，也有的和繁体一样，如“爱”，“见”，也有一些是在现代汉语中已经没有的字了。
日语汉字上面的假名，就是那个汉字的读音，就和小学时候汉字上面的拼音一个道理。因为日语汉字的读音都不止一个，在具体的语言环境中的读法是不一样的，因此有时候需要在上面注以假名，起到方便阅读和理解的作用。
热心网友
时间：14小时前
都可以
如果有汉字有平假名，写成片假名多是强调效果
热心网友
时间：14小时前
上面的平假名是用来给汉字标注发音的，就像中文的拼音
片假名是用来标注外来语的。
解释的不是很清楚，但大体就是这么的。
あいじょう
爱 情
记爱情，あいじょう是发音 还有输入用
热心网友
时间：14小时前
都要记得，主要还是要记发音，就是平假名和片假名和罗马字，因为现在的时代多数用电脑了，打出罗马字就有汉字出现了，另外日本人也有很多不会些的汉字，片假名大多是外来语，就是象中国一样，把别人的语言音译过来的，日语考试是没有汉字的.
